Battlestate Gamesによって開発されたFPSゲームのタルコフこと「escape from tarkov（略：EFT）」の次回パッチ0.12.4.6440のパッチノートが現地時間3月25日公開され、タルコフフォーラムに有志の方によって翻訳公開されました。
パッチノートでは新しくスタミナ切れ時の症状（音や手の震え）追加やバグ修正が大きな内容となるようです。
アップデートはゲームランチャーからダウンロードできます。
チェックして参考にしてみてください。
パッチ0.12.4.6440
- 様々なスキルレベリングの悪用方法の修正
- Shorelineでの見えない壁の修正
- フリーマーケットのオファーのリストの上に商品の入手不可に関するメッセージが表示されるBugの修正
- Labにおけるエレベーター出口の修正
- 装備された武器の一部をHideoutでの生産に使用できるBugの修正
- スタミナが十分であってもキャラクターが走らないBugの修正
- メッセージ画面でストックを折りたたむとError228が発生するBugの修正
- Interchangeにおけるサイレンの音の重なりの修正と音の変更
- 21:9のスクリーン方式での武器modのインターフェイスの制限の排除
- いくつかのポップアップ表示を画面の中央に表示するように修正
- Strength skillがスプリントに追加ボーナスを与える仕様に変更
- プレイヤーが手に近接武器を持っているときに銃のストックを折りたたむことができないBugの修正
- Errorが原因でメインメニューが開かなくなるBugの修正
- 次のレイドでクエストの進行状況が適切に表示されないBugの修正
- “An apple a day keeps the doctor away”のクエスト完了時に発生する可能性のあるErrorの修正
- CAA RS47ハンドガードのテクスチャの修正
- オーバーウェイト状態でしゃがむことが不可能になるBugの修正
- Slim Field Med Packバックパックを着用しているときにアイテムを受け取れないBugの修正
- プレオーダーパッケージのアップグレード時にアイテムが欠落するBugの修正
- マッチングのキャンセル時にプレイヤーがロード画面でスタックするBugの修正
- クラフトで最近使用されたアイテムが格納されていたセルにアイテムを入れようとしたときに発生したError228の修正
- プリセット画面に戻った際に武器プリセットが保存されないBugの修正
- その他様々なマイナーBugの修正
変更点
- Strength skillのレベルアップに必要な重量の減少
Strength skillのレベルアップは48.75 kgから始まり、それまでの重量ではEndurance skillがレベルアップするようになります。 - キャラクターがスタミナ切れになった際の過呼吸状態の追加(音と手の震え)
パッチノート原文：https://forum.escapefromtarkov.com/topic/123485-patch-01246440/
有志の方による翻訳はこちら
アップデート確認方法
アップデート確認方法はゲームランチャーを立ち上げ「Check for updates」をクリックすればチェック可能。もし最新でない場合は「Play」のところにアップデートが表示されるのでそれをクリックすればOKです。
また最新情報入り次第記事にいたします。
